- 직종
- 번역
- 출신 국가 · 지역
- 중국
직장 | 난카이 전기 철도 (주) |
---|---|
부서 · 직책 | 사업 추진실 투어리즘 사업부 |
입사 | 1년차(2015년 취재) |
출신교 | 학교법인 エール学園 국제비즈니스학과 듀얼비즈니스(100% 취업보증) 코스 |
졸업 연도 | 2015년 9월 |
모국과 일본의 가교로 일본 관광의 매력을 전하고 싶다.
-
현재의 일의 내용은?
-
각종 게시물 등의 다언어 번역, 각종 브로셔의 다언어에 의한 작성 업무, 해외에서의 영업 활동, 정보 수집이나 현지 판매 루트의 개발, 글로벌 사이트 등에 의한 정기적인 정보 발신 등 인바운드에 관련된 일입니다.
-
재학 중에 배운 것은 현재 어떻게 활용되고 있습니까?
-
학교에서 배운 영어나 비즈니스 일본어, 비즈니스 매너는 일에 매우 도움이 됩니다. 특히 서투른 경어는 직장에서 고객이나 상사에게 사용할 수 있게 되었습니다.
-
현재의 직장에 취직 된 (직종을 선택) 이유는 무엇입니까?
-
원래 여행을 좋아했고 인턴쉽이 계기로 인바운드 사업에 관심을 가졌습니다. 모국에서 광고·기획의 일 경험을 살릴 수 있다고 생각해, 투어리즘 사업을 선택했습니다. 3개월 인턴십을 받은 회사입니다.
-
일의 보람과 앞으로의 목표를 들려주세요.
-
모국의 관광객을 비롯해 일본의 관광 시설이나 전철 문화를 보다 많은 외국인 분들에게 발신할 수 있으면 좋겠습니다. 그리고 방일 외국인 관광객을 더욱 만족시키는 서비스를 제공할 수 있도록 계속 노력하겠습니다.